Sangokushi foreshadowing is similar to that of Legend of the Galactic Heroes. That is to say, it's as blunt as a hammer. But don't be too bummed out, it's how the events play out that matters and makes reading this tale worthwhile, not the outcome.
I don't know, Wei Yan... You're talking to a geezer that could even take on Guan Yu.
A lot of people seem to rate Liu Bei too lowly because it always seems like Pang Tong or Zhuge Liang is doing all the work. But as the incident in this chapter shows, he's still quite capable himself.
In ancient China, wisdom is often inversely proportional to politeness and consideration.
This horse that Liu Bei gives to Pang Tong is Dilu (hex-marked horse). If you'll recall, it's the supposedly "unlucky" horse that saved Liu Bei's life all the way back when Cai Mao tried to assassinate Liu Bei back in volume... 20. Back then, Yokoyama drew it as a brown-horse, but it's supposed to be white, I think.
These two should just fuck already.
Hey, look. It's Huang Zhong v2.0
If it weren't for Zhang Fei's temper, he'd easily be Liu Bei's best general.
Download:
Sangokushi c210: Sendspace; Depositfiles
Sangokushi c211: Sendspace; Depositfiles
Sangokushi c212: Sendspace; Depositfiles
Sangokushi c213: Sendspace
THANK YOU SO MUCH I HAVE BEEN WAITING ALL MONTH FOR THIS!!!
ReplyDeleteGET HYPE
DeleteThat foreshadowing bit reminds me of Mamoru's philosophy of storytelling in Five Star Stories
ReplyDeleteHox, thanks for recommending Kingdom a while back. Seeing how 100,000-army battles played out is pretty cool. And, ala Sangokushi, it's fun to google the cast and see who they were in real life..
ReplyDeleteOOOOH YEAHHH KEEP EM CHAPTERS ROLLIN WE LOVE YOU HOX<3!!!!! P.S your the best, btw they are starting season 2 of kingdom!!
ReplyDeletethank you for your hard work hox! i just have a question, i think not only me would love to know, if you would pick up asano's 'umibe no onnanoko' series? since kotonoha is dead.
ReplyDeletei think it will be much appreciated. also cant wait for new punpun this month! best regards!
Everybody, PLEASE stop asking me to translate Umibe no Onnanoko. The answer is a NO unless Kotonoha is confirmed to have either dropped it or disbanded. As far as I know, neither is true at the moment.
Deletewhat chapter does this volume end?
ReplyDeleteJust one more to go. It'll be out later today.
DeleteThere is a new English novel called "Crouching Dragon: The journey of Zhuge Liang". It is more based on historical facts than RoTK. So far I really enjoy it, as it gives deeper insights into the mind of Zhuge Liang.
ReplyDeleteSilv